FAQ

Staatl. Fachingen STILL ist ein vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) zugelassenes Heilwasser. Laut Etikett wird es angewendet zur symptomatischen Behandlung von Sodbrennen bei Erwachsenen, zur Anregung der Funktion von Magen und Darm und zur Förderung der Verdauung. Außerdem fördert es die Harnausscheidung bei Harnwegserkrankungen, beugt Harnsäure- und Calciumoxalatsteinen vor und unterstützt die Behandlung chronischer Harnwegsinfektionen. Der Gehalt an Hydrogencarbonat liegt bei 1.846 mg/l.

Die Wirksamkeit bei Sodbrennen wurde in einer randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Studie untersucht (Labenz et al., BMJ Open Gastroenterology, veröffentlicht 2023; Studienregister DRKS00016696). Bei 84,7 Prozent der Teilnehmenden, die Staatl. Fachingen STILL erhielten, wurde eine deutliche Symptomreduktion bei Sodbrennen, Verdauungsstörungen und saurem Aufstoßen festgestellt. Die Anwendungsgebiete sind durch die Zulassung als Heilwasser beim BfArM geprüft. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie das Etikett und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Staatl. Fachingen STILL kann im Rahmen der zugelassenen Anwendungsgebiete täglich getrunken werden. Bei Sodbrennen werden täglich 1,5 Liter über den Tag verteilt empfohlen – zimmerwarm, schluckweise und in Portionen von etwa 200 ml. Bestehen die Beschwerden unter der Anwendung länger als 2–4 Wochen oder treten sie danach häufig wieder auf, suchen Sie bitte eine Ärztin oder einen Arzt auf.

Bei Sodbrennen: täglich 1,5 Liter über den Tag verteilt – 1–2 Gläser (200–500 ml) etwa 15–30 Minuten vor dem Frühstück, den Rest jeweils 15–30 Minuten vor den Hauptmahlzeiten, bei Bedarf auch zu den anderen Mahlzeiten. Zur Förderung der Harnausscheidung und zur Vorbeugung von Harnsäure- und Calciumoxalatsteinen: 2 bis 3 Flaschen (je 0,75 l) über den Tag verteilt.

Bei schwerer Herz- oder Niereninsuffizienz trinken Sie Staatl. Fachingen bitte nur nach Rücksprache mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt. Beachten Sie außerdem, dass die Aufnahme und Ausscheidung von Arzneimitteln beeinflusst werden kann. Verschlechtern sich die Beschwerden oder bestehen sie länger als 2–4 Wochen, suchen Sie bitte eine Ärztin oder einen Arzt auf.

Laut den zugelassenen Anwendungsgebieten fördert Staatl. Fachingen die Harnausscheidung bei Harnwegserkrankungen, beugt Harnsäure- und Calciumoxalatsteinen vor und unterstützt die Behandlung chronischer Harnwegsinfektionen. Dafür werden 2 bis 3 Flaschen (je 0,75 l) über den Tag verteilt empfohlen. Bei schwerer Niereninsuffizienz trinken Sie es bitte nur nach Rücksprache mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.

Heilwasser ist ein Arzneimittel und wird gezielt für seine zugelassenen Anwendungsgebiete getrunken. Staatl. Fachingen STILL kann dafür täglich angewendet werden, zum Beispiel bei Sodbrennen, zur Förderung der Verdauung oder zur Förderung der Harnausscheidung bei Harnwegserkrankungen. Bei schwerer Herz- oder Niereninsuffizienz trinken Sie es bitte nur nach Rücksprache mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie das Etikett und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Bei Sodbrennen werden häufig hydrogencarbonatreiche Heilwässer getrunken, weil Hydrogencarbonat überschüssige Magensäure binden kann. Staatl. Fachingen STILL enthält 1.846 mg/l Hydrogencarbonat und ist zur symptomatischen Behandlung von Sodbrennen bei Erwachsenen zugelassen. In der placebokontrollierten Studie wurde bei 84,7 Prozent der Teilnehmenden eine deutliche Linderung festgestellt. In der Placebogruppe, die ein herkömmliches Mineralwasser erhielt, zeigte sich diese Verbesserung nicht.

Sodbrennen tritt in der Schwangerschaft häufig auf. Staatl. Fachingen STILL ist zur symptomatischen Behandlung von Sodbrennen bei Erwachsenen zugelassen. Ob und in welcher Menge Sie es in der Schwangerschaft trinken, besprechen Sie bitte mit Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder Ihrer Hebamme. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie das Etikett und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.

Staatl. Fachingen stammt aus einer Heilquelle im Lahntal und wird dort seit 1742 gefördert. Laut Analyseauszug enthält es 1.846 mg/l Hydrogencarbonat, 98,7 mg/l Calcium, 59,2 mg/l Magnesium und 0,77 mg/l Lithium. Abgefüllt wird es in der grünen 0,75-l-Facettenflasche aus Glas.

Jede Flasche trägt den gesetzlich vorgeschriebenen Analyseauszug mit den charakteristischen Bestandteilen: 1.846 mg/l Hydrogencarbonat, 98,7 mg/l Calcium, 59,2 mg/l Magnesium und 0,77 mg/l Lithium. Staatl. Fachingen STILL enthält nur 1,5 g/l natürlich vorkommende Quellkohlensäure und schmeckt dadurch besonders mild.

Laut dem Analyseauszug auf dem Etikett enthält Staatl. Fachingen 0,77 mg/l Lithium. Die Zusammensetzung des Heilwassers wird regelmäßig amtlich überprüft.

Staatl. Fachingen STILL ist ein zugelassenes Heilwasser. Anders als Mineralwasser unterliegt Heilwasser dem Arzneimittelgesetz (AMG): Es muss aus einer unterirdisch geschützten Quelle stammen, von ursprünglicher Reinheit sein, und seine Wirkungen müssen wissenschaftlich belegt sein. Zugelassen und überwacht wird es vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Staatl. Fachingen MEDIUM stammt aus derselben Quelle und wird mit Kohlensäure versetzt.

Hydrogencarbonat (HCO₃⁻) ist ein natürlicher Säurepuffer: Es kann Säure binden, dabei entstehen Wasser und Kohlendioxid (HCO₃⁻ + H⁺ → H₂O + CO₂). Diese puffernde Eigenschaft ist die Grundlage für das zugelassene Anwendungsgebiet von Staatl. Fachingen STILL bei Sodbrennen: Überschüssige Magensäure wird gebunden. Staatl. Fachingen enthält 1.846 mg/l Hydrogencarbonat.

Staatl. Fachingen enthält 1.846 mg/l Hydrogencarbonat. Der Wert gilt für STILL und MEDIUM, die aus derselben Quelle stammen, und steht im gesetzlich vorgeschriebenen Analyseauszug auf jedem Etikett.

Wie viel Hydrogencarbonat ein Wasser enthält, steht im Analyseauszug auf dem Etikett. Als "hydrogencarbonathaltig" darf ein Wasser ab 600 mg/l bezeichnet werden. Staatl. Fachingen enthält 1.846 mg/l Hydrogencarbonat. Staatl. Fachingen STILL ist als Heilwasser zur symptomatischen Behandlung von Sodbrennen bei Erwachsenen zugelassen.

Einfache Verhaltensregeln können helfen: kleinere Mahlzeiten über den Tag verteilt, gründliches Kauen, ein leichtes Abendessen mindestens zwei Stunden vor dem Schlafengehen und nachts ein leicht erhöhter Oberkörper. Verzichten Sie möglichst auf bekannte Auslöser wie Kaffee, Alkohol, sehr fettiges oder stark gewürztes Essen. Außerdem ist Staatl. Fachingen STILL als Heilwasser zur symptomatischen Behandlung von Sodbrennen bei Erwachsenen zugelassen. Halten die Beschwerden länger als 2–4 Wochen an, suchen Sie bitte eine Ärztin oder einen Arzt auf.